by
User Not Found
| Dec 07, 2011
Have you finally made that leap of faith to enroll in an ESL school? Well before you worry about what lessons to expect, here’s something you may want to consider when trying to learn English.
If you thought the English language couldn’t get any more complicated, well think again. Contrary to popular belief, there isn’t just one type of English.
British and American English
There are actually several sub-types of English, each one used in different parts of the world. American English, because of how Hollywood, mainstream media, video games, and US-based websites have permeated our society, is obviously the most dominating type of English. In fact, it’s not unheard of for people to refer to the English language as the American language—an inaccurate observation, but one that’s understandable nonetheless.
There’s also British English, which, aside from being spoken in a different accent, has some stark differences from the popular American English, the most noticeable revolving around vocabulary and spelling. It’s the form of English used widely in the United Kingdom.
In the classroom setting, such as in the case of an ESL class, British English is usually the language of choice. American teachers themselves even resort to using textbooks provided by Cambridge and Oxford University.
- Tom-ae-to and Tom-ah-to
The biggest difference between British and American English is the pronunciation of some words, tomato being the classic example. For reasons too complicated to explain in this article, American and British English have varying stress patterns on certain words. Some words are even pronounced in an entirely different way, such as in the example below.
Schedule
British English: schedule (she-(ˌ)dyül
American English: ske-(ˌ)jül, -jəl
- Vocabulary
Words in American English can have entirely different meanings when used in the context of British English. See the examples below.
Mad:
American English – angry, annoyed, irritated, snappy
British English – crazy, insane, barmy, foolish
Rubber:
American English – refers to a condom
British English – refers to an eraser used to erase pencil marks
Lift:
American English – to raise, lift up, boost
British English – Elevator
The best way to understand these differences is to consult your dictionary.
- Learning American English
Learning American, as some people inaccurately call it, isn’t all that difficult. In fact, the fastest and most convenient way of doing is to just turn on your television and watch an American sitcom or pop in a DVD to watch a Hollywood flick. Aside from being entertained, you’ll slowly acclimatize to how certain words are used and create connections to the British English words you already know. There’s also the option of taking an ESL class that specializes in American English if you want a more thorough understanding about its intricacies.